Многое из сказанного ими мы уже знаем, но появилось несколько интересных подробностей.

Осторожно! Спойлеры!

• Все нововведенные герои будут незамедлительно вовлечены в сюжетную линию одного из главных персонажей.
  
• Во флэшбеке, в котором будут описаны события, предшествующие серии 3х01, будет показан "до-сайларовский" Гэбриел Грей.
  
• Сайлар будет одним из основных персонажей в этом сезоне, а еще мы увидим его "очень человечные отношения с кем-то".
  
• Мы не узнаем, что с ирландской подружкой Пита Кейтлин, поскольку забастовка сценаристов изменила 2 сезон.
  
• Сцена, в которой представлена сила Каито Накамура, выложена на DVD (смотреть вырезанную сцену), но Кринг не уверен, что ее увидят телезрители.
  

Перевод: Angel7

Деньги с аукциона пойдут на цели, связанные с прекращением жестокости по отношении к животным. Кристен - любительница животных, а также вегетарианка. Она сказала "CharityBuzz": "Люди и животные предназначены для того, чтобы гармонично заселять Землю. Я хочу остановить жестокость".

Аукцион начнется 22 сентября. Если вас это заинтересовало, зайдите на сайт CharityBizz и почитайте информацию.

Перевод: Angel7

Элль: Просто послушай меня!
Боб: Сайлар??!

Элль: Он убивает человека за человеком....
Боб: Хм...он берет у тебя очко за очком....

Элль: Папа, у него огромное число способностей....
Боб: Ты хочешь сказать, чтоб я тебя снял с этого задания??? Потому, что я уже подумывал дать шанс другому поймать Сайлара...

Элль: Нет, пап...я могу сделать это....
Боб: Это моя девочка! Вот что я думаю о тебе, Элль....ты не отступаешь....

Элль: ПАП! У тебя же есть много других агентов. Почему же ты назначил меня на это задание???
Боб: Потому что, ТЫ - ЛУЧШАЯ! Поэтому я знаю, ты поймаешь Сайлара....Не так ли?
Элль: Конечно...

2x12 - CHAMELEON GIRL

Сайлар: Ну что ты...нет стоит прятаться......
Ха-ха-ха....а вот и ты! С новым годом меня!

Элль: Ну как? Тебе нравится новый инструмент?
Боб: Хм, ничего…что у тебя для меня?

Элль: Все хорошо…я очень близко! Еще чуть-чуть и я поймаю его…
Боб: Он снова убил вчера…

Элль: Я знаю…
Боб: Время идет, Элль…

Элль: Пап, не волнуйся…это честь для меня поймать его…
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Сайлар: Простите, вы, случайно, не Роберт Кип?
Роберт: Дааа……

Сайлар: Ооо…я читал о вас в “Times”, несчастный случай с парашютом, вы упали с тысячной высоты, и на вас не было ни царапины…
Роберт: Да……мне повезло…

Сайлар: Вы приземлились на деревья…
Роберт: Послушай…это было три года назад…и я уже смутно помню, что произошло…

Сайлар: Наверно это история просто выветрилась у вас из головы…
Роберт: Да…вы правы! Доброго дня…

Роберт: Да я не знаю, что вы от меня хотите?
Сайлар: Простите меня, я не так выразился…МНЕ НУЖНА ТВОЯ КОЖА!

Сайлар пытается вскрыть его череп…

Сайлар: Ее нельзя разрезать, не так ли?
Роберт: Ты не можешь причинить мне вреда…
Сайлар: Да ладно тебе…у каждое есть свое слабое место…
------------------------------------------------------------------------------------------------

Коп: Эй-эй-эй…что ты делаешь?
Элль: Я работаю в газете…мне нужно сделать фото…

Коп: Это плохо…это закрытое место преступления! Вам здесь не место, уходите…
Элль: Извините, могу ли я спросить у вас одну простую вещь, не для прессы (записи) – вы один?

Коп: И это ваш вопрос?
Элль: Ммм, простите.... давайте как будто я на работе?! Так, скажите мне, офицер…хм, были ли мозги жертвы удалены....

Коп: Не для прессы – все его мозги были выпотрошены.....их вытащили через рот и носоглотку…
Элль: Мне надо идти.....
Коп: Подождите! Я думал вы дадите мне свой номер....

"Astro Boy" основан на классической серии комиксов Дэвида Бауерса, первоначально выполненных в виде японской манги, а затем - в виде мультипликационного фильма.

Действие происходит в будущем Метро Сити, где соседствуют роботы и люди. Главный персонаж - сильный молодой робот, созданный блестящим ученым с целью заменить умершего сына.

Белл присоединится к Николасу Кейджу, Скарлетт Йохансон, Дональду Сазерленду и другим. Мировая премьера шоу намечена на 2009 г. Главный персонаж озвучит Фредди Хаймор.

Перевод: Angel7